MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tao-guang-yang-hui
📌

韬光养晦

tāo guāng yǎng huì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
长信王韬光养晦多年
00:02
长信王 韬光养晦 多年

(先帝也没有做任何补偿) ── Previous context

“Lord Changxin has kept a low profile for years.”

《逐玉》 · 25:56
View Clip →
我至少 还要韬光养晦个几年
00:02
我至少 还要 韬光养晦 个几年

(若没有陛下相助) ── Previous context

“I would've had to bide my time for at least a few more years”

《良陈美锦》 · 35:37
View Clip →
留给你韬光养晦的时间 可就不多喽
00:03
留给你 韬光养晦 的时间 可就不多喽

(等到鹬蚌相争接近尾声) ── Previous context

“there won't be much time for you to lie low and bide your time.”

《成何体统》 · 02:46
View Clip →