我们这叫什么 一个巴掌拍不响
“What is it called? "One cannot tango."”
THE DIALOGUE REEL
连个像样的进攻都没有
“We didn't even launch a decent attack.”
我们 这叫什么 一个巴掌拍不响
“What is it called? "One cannot tango."”
那叫孤掌难鸣
“Boss, the correct saying is "it takes two to tango."”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's his name again?”
“You know, that's confidence.”
“"All we have left"?”
“What kind of situation is this? Who said I was going to beg them?”
“why are you stirring up trouble in our run-down old building?”
“Just call me that.”