咱们哪能因为这点小事 就被击垮
“We can't let a small hurdle break us.”
THE DIALOGUE REEL
“Exactly. That's the Rui I know.”
咱们 哪能 因为 这点小事 就 被击垮
“We can't let a small hurdle break us.”
其实被网暴也不算什么 没因为这事
“The nasty comments aren't a big deal. I'm just glad”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I thought this whole thing had crushed you.”
“Don't let this little thing discourage you.”
“he was finally broken.”
“But now you can't even deal with something this small.”
“It's a trivial thing. We didn't mean to bother you. Have they reported to anyone?”
“It's just a small issue. I'll have it fixed in no time.”