我还担心因为什么不来了呢

“I was worried you might not come.”

《Lady Liberty》 S1·E14

TIMECODE: 36:43 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hǎo

好

“Alright.”

wǒ hái dān xīn yīn wèi shén me bù lái le ne CURRENT FOCUS

“I was worried you might not come.”

[+1] FOLLOW-UP TURN méi shì fēn gōng sī nà biān yǒu diǎn shì qíng

没事分公司那边有点事情

“It's nothing. Just something at the branch office.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Didn't you say you weren't coming? What changed your mind?”