不是说好不来了吗 怎么又决定来了
“Didn't you say you weren't coming? What changed your mind?”
THE DIALOGUE REEL
有什么需要您随时联系我们 好 谢谢啊
“Let us know if you need anything. Okay, thank you.”
不是说好 不来了 吗 怎么又 决定 来了
“Didn't you say you weren't coming? What changed your mind?”
我确实有事
“I did have plans.”
“You said you weren't coming—what made you change your mind?”
Between close acquaintances or peers, directly asking why an agreement changed shows familiarity rather than rudeness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
didn't we agree to / wasn't it understood that
Used to question someone when their current behavior contradicts a prior mutual agreement.
how come... again / why suddenly
Expresses mild confusion, surprise, or mild annoyance regarding a reversal of actions.
Marks a rhetorical question seeking confirmation about a previously made agreement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't you promise me yesterday not to come?”
“I was worried you might not come.”
“She's here again? Coming!”