林豆腐 你跟谭镇长学坏了 好了 好了 好了
“You've learned bad habits from Mr. Tan. Alright. Don't interrupt.”
THE DIALOGUE REEL
你不是知道吗
“Don't you know?”
林豆腐 你跟谭镇长 学坏了 好了 好了 好了
“You've learned bad habits from Mr. Tan. Alright. Don't interrupt.”
你不要捣乱 讲啊 到底说什么了
“Alright. Don't interrupt. What exactly did he say?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Lin Tofu! You're haggling with me now, right?”
“Lin Tofu, you... You're getting defiant now?”
“Lin Tofu, are you a ghost? Where'd you pop out from?”
“be happy for Lin Tofu? Of course.”
“Tan, move! Listen to her. Do whatever she says.”
“Look at the mess you've made! Right. Mr. Tan, calm down.”