MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xue-huai-le
📌

学坏了

xué huài le
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
所以我也跟着他学坏了
00:02
所以我也跟着他 学坏了

(你师父是好人 就是嘴巴太毒了) ── Previous context

“So I picked up his bad habits.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 28:01
View Clip →
你也太快学坏了吧 不是
00:02
你也太快 学坏了 吧 不是

(不是方芳 不是 不是 那个 是 她是那个) ── Previous context

“You sure are quick to pick up bad habits! That's not it!”

《危险关系》 · 41:09
View Clip →
太史丞学坏了
00:02
太史丞 学坏了

(不要 我抄了一整晚) ── Previous context

“You've become mischievous.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 06:23
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你跟亮亮学坏了呢
00:02
你跟亮亮 学坏了 呢

(你这孩儿) ── Previous context

“you were influenced by Liangliang.”

《冬去春来》 · 38:54
View Clip →
再这样下去郡主都该学坏了
00:02
再这样下去郡主都该 学坏了

(娘子啊 燕离世子天天带着郡主 吃喝玩乐的) ── Previous context

“If this keeps up, she'll be led astray.”

《朝雪录》 · 26:05
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
想来定是与你学坏了
00:02
想来定是与你 学坏了

(她本来是很乖巧的) ── Previous context

“I guess she must have picked up bad habits from you.”

《佳偶天成》 · 16:34
View Clip →