到时候父王若责问起来 我也有个话说
“That way, if my father scolds me, I can defend myself.”
THE DIALOGUE REEL
“with the freedom to recruit my own people?”
到时候 父王若责 问起来 我 也有 个 话说
“That way, if my father scolds me, I can defend myself.”
你跟你父王斗法 还把朕牵扯进来
“You want to drag me into the fight between you and your father?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Do you think he'd blame me? He wouldn't.”
“because Father never got to see Mother one last time,”
“I never thought Father would die at the hands of our own people.”
“If you don't trust me,”
“I didn't expect Father to have kept it all this time.”
“and win back some favor in Father's eyes.”