《Fate Chooses You》 S1·E6 (38:08)
HSK 6
xuè yǐn tiān yǎn
血引天眼
“Blood draws the Heavenly Eye.”
《Fate Chooses You》
S1·E6
TIMECODE: 38:08
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
xuè yǐn tiān yǎn
CURRENT FOCUS
血引天眼
“Blood draws the Heavenly Eye.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qǐ
起
“Rise”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《朝雪录》
66% Match
苍天有眼哪
cāng tiān yǒu yǎn nǎ
“Heaven is just!”
《成何体统》
66% Match
还是我那时灵时不灵的天眼
hái shì wǒ nà shí líng shí bù líng de tiān yǎn
“or my foresight that works only half the time?”
《御赐小仵作》
64.9% Match
是手眼通天
shì shǒu yǎn tōng tiān
“I mean, you're well-connected.”
《佳偶天成》
62.9% Match
能够窥晓天机
néng gòu kuī xiǎo tiān jī
“that enables you to see the will of heaven.”
《你好1983》
61.8% Match
老天有眼哪这是
lǎo tiān yǒu yǎn nǎ zhè shì
“Thank heavens for this.”
《翘楚》
61.6% Match
殿下手眼通天 敢去
diàn xià shǒu yǎn tōng tiān gǎn qù
“Her Highness has great influence. Since she dares, she must be confident enough.”
《Fate Chooses You》 S1·E6 (38:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus