这唱戏的 有什么好看的
“[Farewell My Concubine] It's an opera. What's so good about it?”
THE DIALOGUE REEL
“I'm hungry anyway. Let's eat first. But I want to see this one.”
这唱戏 的 有什么好看的
“[Farewell My Concubine] It's an opera. What's so good about it?”
还是《真实的谎言》 好看 美国大片 特刺激
“True Lies is much better. It's an American blockbuster. Very exciting.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How is he fit to perform in opera?”
“What opera is this?”
“Stop putting on a show.”
“Anything beats singing opera.”
“But I can't do anything besides singing opera.”
“Training in opera is not the same thing. Right, right.”