你把你自己弄这么累是为了啥呀
“What are you wearing yourself out for?”
THE DIALOGUE REEL
寝室拼命卖货是为了赚钱
“Those selling stuff in the dorms are doing it to make money.”
你把 你自己 弄这么累 是 为了啥 呀
“What are you wearing yourself out for?”
这都搭把手的事
“It's just lending a hand.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you do look pretty exhausted, both physically and mentally.”
“How could I be tired when I see you?”
“Look at how exhausted you are right now.”
“that means you've overexhausted yourself.”
“I've been so tired these days.”
“I'm truly exhausted.”