估计还得过几个小时才能醒过来
“which probably won't be for another few hours.”
THE DIALOGUE REEL
但是等你最终醒过来的时候会头痛的
“but you'll have a headache when you finally wake up,”
估计 还得 过几个小 时 才能 醒过来
“which probably won't be for another few hours.”
我一直都在想着你
“I think about you all the time.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“when exactly she'll wake up?”
“When I woke up, I came back.”
“hasn't she woken up yet?”
“- Lasted a month. - Took you a month to come to your senses.”
“he never regained consciousness.”
“Then I'll come back empty-handed.”