- 继续看着我 - 你会把我给害死的
“- [Carl] Keep looking at me. - You're gonna get me killed.”
THE DIALOGUE REEL
拜托 请离开
“[Caroline] Please go.”
- 继续 看着我 - 你 会 把 我 给 害死的
“- [Carl] Keep looking at me. - You're gonna get me killed.”
你是指我身后那个 丑陋混蛋查理·贝尔？我们认识他
“You talking about the bug-faced arsehole behind me, Charlie Bell? We know him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You should be looking at me. Look at me.”
“I'll make you watch him fade away bit by bit.”
“But I couldn't stand by and watch you die.”
“you've watched me like a hawk,”
“I will die right in front of you.”
“Why did you watch him die because of me?”