如果四年了她都没想明白 那她是想不明白了
“If she hasnae got it sorted after four years, she isnae gonna.”
THE DIALOGUE REEL
她似乎根本都不在乎
“she doesn't seem to give a shite about.”
如果 四年 了 她 都 没想明白 那 她 是 想不明白 了
“If she hasnae got it sorted after four years, she isnae gonna.”
四年是很长时间了 也许是时候放她走了
“[man] Four years is a long time. Maybe it's time to let her go.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I haven't figured that out either.”
“But he never figured it out.”
“I never understood before”
“(I never understood)”
“I didn't understand it”
“It took me a whole day to figure it out.”