还有我跟你说 师哥让你这一个月
“And let me tell you, I gave you this month”
THE DIALOGUE REEL
“After all, our mutual mentor is Ms. Lin Zhanqiao.”
还有我 跟你说 师哥让你这 一个月
“And let me tell you, I gave you this month”
“so you could seize the opportunity to have a head start.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm telling you, my senior is amazing.”
“Let me tell you. Your personality takes after your mom.”
“Not to criticize you, Senior, but could you stop making us worry?”
“I knew I couldn't hide it from you.”
“Let me tell you.”
“I'm already being polite.”