MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (11:35) HSK 5
bǎo zhù ān jùn wáng fēi de mìng

保住安郡王妃的命

“is to keep Princess Consort An alive.”

《The Imperial Coroner》 S2·E20
TIMECODE: 11:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiàn xià zuì yào jǐn de shì yào

现下最要紧的是要

“The priority right now”

bǎo zhù ān jùn wáng fēi de mìng CURRENT FOCUS

保住 安郡王妃的命

“is to keep Princess Consort An alive.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài wèi zhǎo dào jiě yào zhī qián

“Before the antidote is found,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (11:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus