《The Imperial Coroner》 S2·E20 (33:25)
HSK 7
měi rén shuō shén me jiù shì shén me
美人说什么就是什么
“Anything you say, beauty.”
《The Imperial Coroner》
S2·E20
TIMECODE: 33:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hǎo hǎo hǎo
好好好
“All right.”
měi rén shuō shén me jiù shì shén me
CURRENT FOCUS
美人 说什么就是什么
“Anything you say, beauty.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ dōu
我都
“I'll listen to”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《大唐迷雾》
65.4% Match
难道孙貌
nán dào sūn mào
“Did Bai Zhi”
《长河落日》
65.3% Match
我喜欢什么样的女人
wǒ xǐ huān shén me yàng de nǚ rén
“What kind of woman I like”
《灿如繁星》
65.1% Match
玩美人计 不是这太过分了吧
wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba
“Using a honey trap? Isn't this going too far?”
《大唐迷雾》
64.8% Match
真是个美人胚子
zhēn shì gè měi rén pēi zi
“- Her skin was fair and flawless. - This little drum... - She was truly a beauty. - Can I see it?”
《云秀行》
63.6% Match
你还使用美人计啊你 我哪有啊 你就不相信
nǐ hái shǐ yòng měi rén jì a nǐ wǒ nǎ yǒu a nǐ jiù bù xiāng xìn
“You even used a honey trap! I didn't! Don't you”
《生命树》
63.5% Match
可太像妈说的话了
kě tài xiàng mā shuō de huà le
“sounds just like Mom.”
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (33:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus