鬼爪子？ 是不是又是你跟他说的鬼爪子呀？
“Claws? Is that coming from your exaggeration?”
THE DIALOGUE REEL
“It's not human hands. They have claws.”
鬼爪子 ？ 是不是又 是 你 跟他说 的 鬼爪子 呀？
“Claws? Is that coming from your exaggeration?”
你看 我就说嘛 就是那两个人撞的
“See? I told you so. They bumped into him,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's not human hands. They have claws.”
“This one is the front paw. That one is the back paw.”
“Did you two create that ghostly shadow just now?”
“Get your paws off her. What are you doing?”
“on such a lovely day?”
“This person's words make perfect sense. The most despicable are those mindless lackeys”