那个地方我不敢开过去 邪得很
“I'm not driving over there. That place brings bad luck.”
THE DIALOGUE REEL
那个 地方我 不敢 开过去 邪得很
“I'm not driving over there. That place brings bad luck.”
给钱 好 下车
“Pay up. Okay. Let's go.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“so I don't dare to take the risk. Alright, Fei, you don't need to say any more.”
“No, it's too dangerous there.”
“You fear no place, do you?”
“It's still too dangerous. If Master were here, he wouldn't let you risk—”
“That place must be extremely dangerous.”
“Move aside! Don't make us force you to.”