我等几条小命 都差点交代在邶山
“We nearly lost our lives on Mount Bei.”
THE DIALOGUE REEL
还上什么朝啊
“what's the point of holding court at all?”
我等几条 小命 都 差点 交代在 邶山
“We nearly lost our lives on Mount Bei.”
“What a mess the Imperial Observatory has made.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There are only two things we urgently need to do.”
“and we'll be left on the back foot.”
“we'd all be dead meat.”
“We're merely the younger generation following in their footsteps.”
“to save your lives.”
“We too will do our utmost without any hesitation.”