自己的帕子 世子爷 我惹不起你
“Your handkerchief… Young Lord, I can't afford to offend you!”
THE DIALOGUE REEL
自己的 帕子 世子爷 我 惹不起 你
“Your handkerchief… Young Lord, I can't afford to offend you!”
我也不想再挨鞭子了
“And I don't want another whipping!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll strip your Heir Apparent naked!”
“Who would dare blame you, my lord?”
“You shouldn't call me that.”
“You needn't call me Young Lord.”
“Now, I've made a bitter enemy of His Highness's right-hand man.”
“My Lord. Sir, please calm yourself down. Young master spoke in a moment of anger.”