你这就是恶性循环 你得戒掉咖啡
“this is a vicious circle. You have to stop drinking coffee.”
THE DIALOGUE REEL
不是咖啡吗 白天喝咖啡提神 晚上吃安眠药助眠
“Not coffee? Drinking coffee during the day to refresh yourself and taking sleeping pills at night to sleep,”
你 这就是 恶性循环 你得 戒掉咖啡
“this is a vicious circle. You have to stop drinking coffee.”
“Our Jianjian is as caring as she was in her childhood.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“wouldn't it become a vicious cycle?”
“Giving me coffee at this hour? Are you trying to keep me up and torture me all night?”
“All right. Stop drinking coffee.”
“I paid for the coffee. Just leave!”
“It's time to quit drinking cola.”
“Okay, I appreciate the gesture. But maybe skip the coffee.”