那个 你的好意我心领了 但是这咖啡还是别喝了吧
“Okay, I appreciate the gesture. But maybe skip the coffee.”
THE DIALOGUE REEL
行 那个
“Okay, I appreciate the gesture.”
那个 你的 好意我心领了 但是 这咖啡还 是 别喝了 吧
“Okay, I appreciate the gesture. But maybe skip the coffee.”
没事 杯子送你了 端回去喝吧
“It's fine. Take the cup back and drink it later.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I appreciate your kindness.”
“Consider this coffee my gift to you.”
“I appreciate your affection, truly.”
“Thank you so much. It's nothing. Coffee's on me next time.”
“Have some coffee. Okay, thanks.”
“I brought you some coffee. Thanks.”