不不 我说你这人 你 你问来问去你要干吗呀
“Look, buddy. W-What are you asking all this for?”
THE DIALOGUE REEL
在隔壁镇上就有
“There's one in the next town.”
不不 我说 你这人 你 你问 来问去 你要干吗呀
“Look, buddy. W-What are you asking all this for?”
你到底修不修啊
“Are you fixing it or not?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No, I mean, how can you be so lazy?”
“Where are you going? Do you think I can explain myself right now?”
“No, no. I don't mean that.”
“No, no, no. Don't tell me. Let me guess.”
“Look at you. You never listen to me anyway. Why do you insist on asking me?”
“You... What are you doing?”