还去求了太太 谁知太太 竟抬了云湘
“and even begged Madam to choose me. But Madam Ji Han chose Yun Xiang instead”
THE DIALOGUE REEL
“harbored thoughts I never should have,”
还去求 了 太 太 谁知 太 太 竟抬 了 云湘
“and even begged Madam to choose me. But Madam Ji Han chose Yun Xiang instead”
还命小的去伺候她
“and assigned me to serve her.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Unexpectedly, Madam chose Yun Xiang instead,”
“I should have framed you. How could it be Yunxiang's turn?”
“I haven't harmed Yunxiang, I haven't. This is a slander.”
“Looks like I need to meet with Madam Qin again.”
“it was Madam Ji who killed Yunxiang.”
“But after she became pregnant, you become jealous again.”