还要搭上姑娘您的名声 跟荣哥儿的前程
“at the cost of your reputation, Rong's future,”
THE DIALOGUE REEL
我是觉得 老爷罪有应得 但是为了告老爷
“I just think Master deserves to be punished. But suing him”
还要 搭上 姑娘您的名声 跟荣 哥儿 的 前程
“at the cost of your reputation, Rong's future,”
“and enduring that 40 strokes of the cane— I just think...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you bring Rong back with you?”
“But Jinrong... I heard he was abducted!”
“saying Master Gu had been seized.”
“So Rong is back?”
“bring Rong and Yun here right now!”
“Rong and I see it with our own eyes—”