搭上

还 搭上 了一位 解放军干部

(老太太的命不值钱) ── Previous context

“but a great captain like you passed away because of me...”

我已经 搭上 整条命

(我们就自己去找) ── Previous context

“I've already staked my life”

我愿意 搭上 我这条命

(你现在还有我) ── Previous context

“I'm willing to risk my life”

他也不怕 搭上 自己的性命

(那他陪我上雪山干什么) ── Previous context

“He even risked his life.”

真的要 搭上 白及

(为了一个真相) ── Previous context

“do I really have to sacrifice Bai Ji,”

还差点 搭上 了我自己

(准确地来说 是我在宁泽臣的枪下救了你) ── Previous context

“and almost got myself killed.”

只要装一装样子就好了 犯不上真的 搭上 性命

(县主如果想让圣上心软 也不用真的吃呀) ── Previous context

“Just put on a show. No need to risk your life.”

也不知怎么 就 搭上 了穆阳侯的关系

(就是个芝麻豆大的官) ── Previous context

“Somehow he managed to connect with Marquis Muyang”

要选贡墨 非得 搭上 那丫头

(认定我们李家无人) ── Previous context

“For insisting that we must attend the Tribute Ink selection with that girl,”

跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾 搭上 了

(赶巧 碰到了这个金次长) ── Previous context

犯不着为了一个案子 搭上 一辈子

(师父 您就放下吧) ── Previous context

“It's not worth spending your whole life chasing one case.”

搭上 我们这位皇宫大佐的

(那个女人是如何) ── Previous context

“get involved with our Colonel from the palace?”

金港就 搭上 这条线了

(那他肯定就是在) ── Previous context

“established that connection in Jin'gang.”

我 搭上 了我所有的流动资金

(为了这个新的泰来机械厂) ── Previous context

“I put in all my working capital”

这陈大宁就跟这傻婆娘勾 搭上 了

(谢汉国一死) ── Previous context

“Chen Daning latched onto her.”

一定要 搭上

(来吧) ── Previous context

“♪ To guard our love forever ♪ Please, entwine with his. Entwine with his.”

我就这么 搭上 我的后半辈子

(那我呢) ── Previous context

“Do I have to sacrifice my whole future”

可差点把命都 搭上 了呀

(为了能让我们吃上一口饭) ── Previous context

“just to get us some food.”

这怎么还跟董事长 搭上 了

(她什么背景都没有啊) ── Previous context

“How did she get connected with the chairwoman?”

跟魏思源 搭上 线的

(鲁贞贞什么时候) ── Previous context

“get connected with Wei Siyuan?”

在她这么年轻的时候 就 搭上 自己一辈子

(千万别让她 为了一个 根本就不珍惜她的男孩) ── Previous context

“over a guy who never even cherished her. she's so young.”

多亏你带我来这儿啊 要不然我都没法跟他 搭上 线

(老肖) ── Previous context

“thanks for bringing me here. Otherwise, I wouldn't even have a connection with him.”