你听姐姐说 你算什么姐姐
“I'm your sister, so listen to me. What kind of sister are you?”
THE DIALOGUE REEL
荣哥儿
“Rong.”
你听 姐姐 说 你 算什么 姐姐
“I'm your sister, so listen to me. What kind of sister are you?”
我没有你这个姐姐
“I don't want a sister like you anymore!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Listen, your sis speaks so well”
“Well, listen to me. The world is a harsh place.”
“What are you saying? You're my sister.”
“I'll leave that up to Yu. I'll follow her lead.”
“finally, someone is younger than me.”
“Why don't you tell me stories about your sister?”