把这报告贴在你脸上 你丢死人了你
“Fine. Stick that report on your own face. You're embarrassing yourself.”
THE DIALOGUE REEL
我给这帮瞎𪨊(坏人)贴到脸上 行 行
“and shove it in those jerks' faces. Fine. Stick that report”
把这 报告 贴在你脸上 你 丢死人了 你
“Fine. Stick that report on your own face. You're embarrassing yourself.”
忙 忙 忙去 忙去
“Go on, get back to work.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“To be honest, before seeing this report,”
“So why would I bother tattling to you? Totally unnecessary, right?”
“be careful with how you word the statement.”
“But I still have to write an honest report.”
“and forced me to accept the result. And I can't have any say in it?”
“How am I supposed to write the report?”