有点啥委屈 难受的 说出来就好了
“If something's weighing on you, you'll feel better saying it.”
THE DIALOGUE REEL
这娃 就是太不爱说话了
“This kid... You just don't talk much.”
有点啥 委屈 难受 的 说出来就好了
“If something's weighing on you, you'll feel better saying it.”
那憋心里头再憋出伤来
“Bottling it up only hurts more.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You feel wronged? What's there to feel wronged about?”
“how are you wronged? Please tell us.”
“if you have any grievances, please speak freely.”
“Tell me if you have any grievances. You can ask for anything.”
“a lot of injustice in their lifetimes.”
“That's not gonna happen. Our troupe just got back on its feet.”