你什么时候回来 阿婆都快急死了
“When are you coming back? She's worried sick.”
THE DIALOGUE REEL
我得从你房间的天窗爬上去 才能帮她拿下来
“I have to climb up through the skylight in your room to help her get them down.”
你什么时候 回来 阿婆都 快急死了
“When are you coming back? She's worried sick.”
骗我
“You lied to me?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When did you come back? I heard nothing.”
“And I didn't know when you'd be home. Couldn't you just look it up online?”
“When are you coming back? You promised to make me a few proper dishes.”
“And I'll move back whenever you think it is appropriate.”
“♪ The fireworks stand as our witnesses, as if ♪ When did you get back?”
“When are you going back to your mom's place?”