MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-ji-si-le
📌

快急死了

kuài jí sǐ le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我报备完了 我媳妇快急死了 现在怎么说
00:03
我报备完了 我媳妇 快急死了 现在怎么说

(你们非要推倒了盖别墅 能卖得出去吗) ── Previous context

“I'm done reporting. My wife was worried sick. What's the plan now?”

《灵魂摆渡·十年》 · 14:57
View Clip →
你什么时候回来 阿婆都快急死了
00:03
你什么时候回来 阿婆都 快急死了

(我得从你房间的天窗爬上去 才能帮她拿下来) ── Previous context

“When are you coming back? She's worried sick.”

《轧戏》 · 09:13
View Clip →
您总算下来了 我都快急死了
00:03
您总算下来了 我都 快急死了

(姑娘 姑娘) ── Previous context

“You finally came down. I was worried to death.”

《良陈美锦》 · 31:49
View Clip →