这儿正好有养胃的药 你喝点缓缓
“♪ And in the next, I wander through the city's noise ♪ I have some stomach medicine here. Take some. You'll feel better. ♪ So many arrivals that turned out to be nothing ♪”
THE DIALOGUE REEL
但不干完活 我也没法安心休息呀
“But if I don't finish the work, ♪ And in the next, I wander through the city's noise ♪ I can't rest easy.”
这儿 正好有 养胃的药 你喝 点 缓缓
“♪ And in the next, I wander through the city's noise ♪ I have some stomach medicine here. Take some. You'll feel better. ♪ So many arrivals that turned out to be nothing ♪”
一会儿干完早点回家
“♪ So many arrivals that turned out to be nothing ♪ After you finish your work, go home early.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But your stomach is still very delicate now. Keep eating like that, and you'll end up in the hospital.”
“But you should treat your chronic stomach problem properly when you have time.”
“My stomach's been acting up lately, so I can't skip breakfast anymore.”
“Have some noodles to line your stomach.”
“Your stomach was about to burst earlier.”
“No thanks, honey water is fine.”