你做事如此疏忽大意
“You are so careless in your work.”
THE DIALOGUE REEL
一时疏忽
“lapse on my part.”
你 做事 如此 疏忽大意
“You are so careless in your work.”
叫我日后怎敢将重任托付于你
“How can I entrust you with important tasks in the future?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is our oversight.”
“you look like you did something wrong.”
“I was too careless.”
“It was my negligence.”
“How very careless of you.”
“or causes quality issues”
“You probably rushed and messed up.”
“You all are too careless.”