你不会来这儿也扫过黄吧？ 我来这儿扫过黄
“You've done raids here before, have you? Even if I have, it doesn't stop you from investigating.”
THE DIALOGUE REEL
“If not, are we supposed to climb in?”
你 不会 来这儿 也 扫过黄 吧 ？ 我 来这儿 扫过黄
“You've done raids here before, have you? Even if I have, it doesn't stop you from investigating.”
也不耽误你进去查案啊
“Even if I have, it doesn't stop you from investigating.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It was just a vice raid! Why'd you have to risk your life?”
“I've never seen a woman in the vice squad.”
“They're not here to wipe out pornography. They're looking for a hostess. Just let them do their job.”
“Vice squad, you're clear to move in.”
“I'm probably the only one who busted my own boyfriend”
“I know you're Huang Zhengjing's favorite,”