你看下娃儿这回能不能够逢凶化吉
“See whether my child can get through this safely.”
THE DIALOGUE REEL
“you are experienced. Please do a reading for me.”
你看 下 娃儿 这回 能不能 够 逢凶化吉
“See whether my child can get through this safely.”
算卦我不会 我只会找人
“I don't do fortune-telling. I only find people.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I only pray he turns peril to peace”
“I escaped safely again.”
“He'll always survive.”
“Aren't you the master at getting out of trouble?”
“[In Memory of Late Father Fan Erniu and Late Mother Meng Lihua, Interred Together] She's lucky and resilient.”
“why did my child inherit this bad luck?”