这不刚下班吗?带同事出来放松放松
“I just got off work. So I brought a colleague out to relax.”
THE DIALOGUE REEL
我是南山分局的何远航
“I'm He Yuanhang from the Nanshan Branch.”
这不 刚下班 吗 ?带 同事 出来 放松放松
“I just got off work. So I brought a colleague out to relax.”
“We heard you were here, so we came by to pay a visit.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Work? We'll be colleagues from now on.”
“Can you finish work at regular time today? How much longer should I wait?”
“Can't this wait until I'm off the clock?”
“But as far as I know, employees aren't obligated”
“I passed by after work. You come out. I won't go in.”
“(Take a break downstairs between work.)”