你现在谁也管不住 就只管打我 是不是
“You can't control anyone now, so you just keep hitting me, right?”
THE DIALOGUE REEL
我让你 您又打我
“I'll teach you a lesson! You hit me again!”
你现在 谁也 管不住 就 只管打 我 是不是
“You can't control anyone now, so you just keep hitting me, right?”
“I know you all look down on me. I have to rely on myself!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You'll handle the place? Leave it to me.”
“And you can't control me at all!”
“They can't. Then where? You should just”
“That's not my problem. If there's another fight, I can't handle it. I really can't.”
“Well, he can't stop you anyway.”
“But I am your only parent now. You don't agree?”