MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Our Dazzling Days》 S1·E3 (01:12) HSK 2
kuài diǎn de děng zhe nǐ ne

快点的 等着你呢

“Hurry up. We're waiting for you.”

《Our Dazzling Days》 S1·E3
TIMECODE: 01:12 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yī tiān tiān de bǎ zuò wèi dōu huàn le

一天天的 把座位都换了

“Now my seat has been changed.”

kuài diǎn de děng zhe nǐ ne CURRENT FOCUS

快点的 等着你呢

“Hurry up. We're waiting for you.”

[+1] FOLLOW-UP TURN fàn hǎo le

饭好了

“Dinner's ready.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Our Dazzling Days》 S1·E3 (01:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus