咋的 没点新鲜血液啊
“What's going on? Don't we have any fresh talent?”
THE DIALOGUE REEL
就这些节目都看八百六十多回了
“I've seen these performances over 1,000 times.”
咋的 没点 新鲜血液 啊
“What's going on? Don't we have any fresh talent?”
有有有
“Yes, we do.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The remaining young talents”
“What happened? Get to the hospital, fast. He's lost too much blood.”
“He's covered in blood”
“[passerby 2] Why is he bleeding?!”
“fresh blood to Nine Cities.”
“Drink some brown sugar water to replenish your blood.”