你看要不要 给西萍县的领导 打个招呼
“Should we report this to the leaders of Xiping?”
THE DIALOGUE REEL
安欣出事了
“An Xin was injured.”
你看要不 要 给西萍县的 领导 打个招呼
“Should we report this to the leaders of Xiping?”
告诉他一定要尽力 尽什么力 治好了叫尽力
“Tell them to try their best. What do you mean? They will definitely try their best.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Inspector of Police] Who gave you the approval to go to Xiping County?”
“I'm Li Qiuping, a secretary of the county committee. I don't need you telling me how to do my job.”
“Well, next time you come to Xiping, I'll make it up to you.”
“Qiuping, because you insisted on reporting this time,”
“But Qiuping and Mr. Zheng, this meal is on me.”
“You owe gratitude to Qiuping”