总算找到队长了 我觉得我可以 给自己一个交代了
“I finally found the Captain. I feel like I can finally find some closure.”
THE DIALOGUE REEL
十七年了
“It's been 17 years.”
总算 找到 队长了 我觉得 我可以 给自己一个交代 了
“I finally found the Captain. I feel like I can finally find some closure.”
以前我总是想要 有个编制
“I used to always want a permanent position.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you could solve the Captain's case that everyone followed you to do this?”
“I lost the Captain back then.”
“Give it back to Captain later. We'll see.”
“[reporter 2] A netizen revealed that Kuo Ta-fu died while being detained. Any comment on this, sir?”
“Why can't I find Captain?”
“About Captain's case, it hasn't been cleared up yet.”