这一旦发现了 确实很难忽略啊
“Once it's noticed, it's really hard to overlook.”
THE DIALOGUE REEL
干吗这么看着我
“Why are you staring at me?”
这 一旦发现了 确实 很难忽略 啊
“Once it's noticed, it's really hard to overlook.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Did you see Danzhou? No. I haven't seen him for days.”
“(I just realized) (that somewhere along the way...)”
“So what if they found out? What can she do?”
“We finally crossed paths today. I can't let this chance slip.”
“I didn't expect he'd wear it till today.”
“Seeing each other once or twice a day is a coincidence.”