后来我把这绸子还给收藏起来了
“Later, I even kept that ribbon as a keepsake.”
THE DIALOGUE REEL
没错过闺女的第一声啼哭
“I didn't miss the first cry of my daughter.”
后来我 把 这绸子 还给 收 藏起来了
“Later, I even kept that ribbon as a keepsake.”
给我女儿的名字里加了一个丹字
“I added the character "Dan", which means red, to my daughter's name.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that I'll definitely return it in its original condition.”
“and leave you some money for travel expenses.”
“She stitched these for me, every stitch by hand.”
“to you in the way you gave it to me.”
“Well, I'll go help her pack some other things.”
“he ruined the Chu family.”