你愿意 和我结亲吗
“Will you ♪ Everything exists because of you ♪ marry me?”
THE DIALOGUE REEL
就可以吹响这枚哨子
“♪ I'll always stand here, quietly guarding ♪ you can blow this whistle.”
你 愿意 和我 结亲 吗
“Will you ♪ Everything exists because of you ♪ marry me?”
日后我若是在 朝堂上遇到什么危险
“♪ Day by day, side by side ♪ If I ever run into trouble at court in the future, ♪ Whether it is fate or divine will ♪”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Will you marry me? Yes, I will.”
“would you still be willing to be with me?”
“I mean, are you willing to stage a fake marriage with me?”
“"Are you willing to be with me?"”
“Who would want to marry me as a legitimate wife?”
“Since our families are now joined,”