本次庭审 依法采用线上方式进行
“(Online Hearing) (this hearing) (will be held online according to the law.)”
THE DIALOGUE REEL
并争得各方当事人同意
“(and with the consent of all parties,)”
本次庭审 依法采用 线上方式 进行
“(Online Hearing) (this hearing) (will be held online according to the law.)”
“I'll verify the information of the plaintiff and defendant.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is an external investigation and not a court trial.”
“Today's session is adjourned.”
“Don't treat the trial as a joke. The court is adjourned.”
“- you can all come to me. - Sorry. No live streaming outside the courthouse.”
“Don't treat the trial as a joke.”
“Why another mediation? The defendant wasn't even present, yet we”