我来核对一下原被告身份信息
“I'll verify the information of the plaintiff and defendant.”
THE DIALOGUE REEL
“(Online Hearing) (this hearing) (will be held online according to the law.)”
我来 核对一下原被告身份信息
“I'll verify the information of the plaintiff and defendant.”
原告姓名 丁雅婧 麻烦出示一下身份证
“Plaintiff's name? Ding Yajing. Please show your ID card.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Verifying the identity of the plaintiff's lawyer.”
“Are the identities of the plaintiff and defendant verified? The facial recognition system is working.”
“I need to confirm your identity first.”
“I checked the personnel and the list.”
“I need to verify your identity.”
“to verify their investigator's identity, can we?”