不要将庭审当作儿戏
“Don't treat the trial as a joke.”
THE DIALOGUE REEL
法庭不是发泄情绪的地方
“The courtroom is not a place to vent one's emotions.”
不要 将庭审 当作儿戏
“Don't treat the trial as a joke.”
现在休庭
“The court is adjourned.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't treat the trial as a joke. The court is adjourned.”
“But please don't say that in court.”
“The courtroom is not a place to vent one's emotions.”
“Don't force us into court.”
“Today's session is adjourned.”
“Judging cases according to the law is what we should do.”