《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (10:22)
HSK 4
jiù zhǐ shì xī wàng dà jiā néng gòu
就只是希望大家能够
“all that really matters”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 10:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
jiù zhǐ shì xī wàng dà jiā néng gòu
CURRENT FOCUS
就只是希望大家能够
“all that really matters”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《百万人推理》
79.4% Match
也希望大家都能好好的
yě xī wàng dà jiā dōu néng hǎo hǎo de
“I also hope everyone is well.”
《爱情没有神话》
74.2% Match
所以我希望
suǒ yǐ wǒ xī wàng
“That's why I wish”
《方圆八百米》
73.8% Match
所以希望大家继续努力
suǒ yǐ xī wàng dà jiā jì xù nǔ lì
“So I hope that you keep working hard”
《向流星许愿的我们》
73.3% Match
我只是希望你可以好好的
wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ kě yǐ hǎo hǎo de
“I just hope you can be fine.”
《玫瑰丛生》
73.2% Match
所以希望它能够物尽其用
suǒ yǐ xī wàng tā néng gòu wù jìn qí yòng
“So I figured they should be put to good use.”
《方圆八百米》
72.9% Match
希望大家可以喜欢
xī wàng dà jiā kě yǐ xǐ huān
“I hope you'll like it.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (10:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus