有什么事您跟我说就行

“Just tell me if there's anything.”

《COURT!》 S1·E13

TIMECODE: 40:33 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā xiàn zài zhèng zài yī yuàn ne

她现在正在医院呢

“She is at the hospital now.”

yǒu shén me shì nín gēn wǒ shuō jiù xíng CURRENT FOCUS

“Just tell me if there's anything.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ gěi nǐ fā gè wèi zhì

我给你发个位置

“I'll send you a location.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“What do you need? Just tell me.”

《COURT!》 S1·E13 (40:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus